Seminars

The voice is a part of the body that needs an available body to express itself and the vocal technique helps us find our voice, which is generally hidden within the behaviour we socially acquire. The voice is a channel of claim and expression at the same time through which we can recognise the mood of our loved ones: their anger, their love, their joy or their sadness. It is a direct channel of emotion. Working on this channel is vital for communicators, for example, teachers, actors, therapists. This is a space of self-discovery for those who are interested. The purpose of the seminar is to discover the possibilities and difficulties presented and to assess what is necessary for its development and healing. The task is carried out through vocalisations and exercises related to breathing, projection and diction. It is not necessary to be in tune nor to have “a good voice.” We work on texts and songs. The objective is to create a path towards a voice that could represent us. Such voice if often unknown to us. The minimum number of people is 6, and the maximum is 20. The duration shall depend on the number of people, between 2 and 4 hours per session. An intensive seminar may consist of 2, 3 or 4 sessions, according to the possibilities of the institution or the group’s needs.

Crear la posibilidad

¿Qué significa? A través de la técnica se puede encontrar el camino posible. Se trata de no pensar en el fin, que sería la consecuencia, si no en los pasos a seguir: respiración, posición, proyección. Es notable como al trabajarlo en la voz, en la acción vocal, se ayuda a generar la creación de la posibilidad, elegir los movimientos. Cuando se llega a esto, en general, se provoca una emoción particular donde el alumno se siente "agradecido". ¿De qué? De haber sido acompañado y guiado a descubrir sus posibilidades creativas frente a lo desconocido. Así trabajo, cada encuentro nos lleva a nuevas puertas que serán abiertas a través de señalamientos y errores necesarios.

Incontro con la voce Milano, marzo 2024

The voice and its speech

The voice speaks beyond words. Sometimes, unknowingly, the impression that our words leave on other people is not what we believe to be saying. This is related to the “tone”, the attitude and the “charge” or intention. The way we say what we say can make a phrase mean different things to the other person. That is why every oral communicator should know what the possibilities of their instrument are depending on what it is they want to say. If we say "I love you" and the tone we use is punitive, these words do not convey their actual value of meaning. The same would be true in the opposite situation, when saying "I hate you" with a sensual and intimate tone. Voices have a trademark. Some voices endure in our memory forever. The voice is intangible, and yet, a part of the body. A mother’s loving voice is part of the intimate contact that takes place right from the womb. The voice also carries the mood of the speaker and conveys it directly: “Your voice sounds strange, what’s the matter?” This is instantly expressed in a simple hello over the phone. In the best of cases, intellectual content and the emotional charge that relates to it come together in the words we speak. We can learn a lot about someone by listening attentively to their voice. A worn out voice, with recurrent hoarseness or too much air in its sound shows a difficulty which may be caused by a state of distress. There are people for whom having to communicate is stressful, so they put no emotional charge into their voice and, therefore, they are not heard. And so we are surrounded by voices that speak to us throughout our lives and enable a connection through memory, desire, fear. Voices can be an effective way of seduction; through locution, through political speech, through loving discourse. Having a voice means being present. An actor should develop a sound that links him to the character, in order to be able to speak through them. When someone’s voice is indistinguishable due to its fragility, they are often overlooked. When politicians are inexpensive and detach themselves from their words, they simply fill in time and rarely actually say something. Speech that is present, with the necessary emotional charge, catches attention and invokes silence. Children are attentive and immediately respond to this. Thus they either have fun and engage, or they get bored and leave. They are also the first to perceive humor or love according to the tone in which they are spoken to. As soon as words are spoken, they are charged with meaning, depending on the speaker. In the best of cases they become a way of healing. If an agitated person with a weak voice is spoken to slowly, lovingly, after some minutes they will begin to show up in their sound, and therefore in their speech. It would be worth it to ask oneself who wants to be heard or who thinks that they should be heard or knows that they will never be heard. It is a good starting point for any vital or transforming communication. It is not those who wish to speak that do, but those who can. They can because they are gifted or because they have had the space to create speech in front of others, due to having been heard since their childhood. So if we wished to teach people propitious verbal possibilities, we should offer them the necessary silence for them to be able to pronounce themselves. The voice is also the soul of singing, although everyone sings at least in their minds. Songs are part of that memory produced by someone who managed to get to us and therefore remains. Words find their way in a voice that succeeds in transcending the body and remaining in the active memory. That is how they outlast the moment and create meaning. It is how we prove, both to others and ourselves, that we are alive in the present time.

La voz y su discurso

La voz habla más allá de las palabras. Sin saberlo a veces lo que la palabra imprime en el otro no es lo que creemos estar diciendo. Esto está vinculado al “tono”, actitud y la “carga” o intención. Cómo decimos lo que decimos puede hacer que una misma frase signifique o resuene en el otro de diferentes maneras. Por eso todo comunicador oral debería conocer las posibilidades de su instrumento en función de lo que quiere decir. Si digo: “te quiero” y el tono que utilizo es el de un reto punitivo, la carga impresa en estas palabras no transmite el mismo valor de significado. Lo mismo sucedería inversamente al decir: “te odio” en un tono sensual e íntimo.. La voz posee un sello característico. Hay voces que permanecen en la memoria para siempre. La voz es inasible y sin embargo es una parte del cuerpo. La voz amorosa de la madre es parte del contacto íntimo desde la evolución en el vientre. También la voz porta el estado anímico de quien habla y lo transmite directamente… “¿Qué te sucede que tenés esa voz?” enseguida, en un simple hola de una conversación telefónica, se puede percibir.. En el mejor de los casos en la palabra confluyen el contenido intelectual y la carga emocional que la confirma. Al prestar atención al escuchar las voces se puede saber mucho sobre las personas. Una voz fatigada, con ronqueras reincidentes o aire de más en el sonido, delata una conducta de dificultad que puede estar promovida por un estado de angustia. Hay personas para las cuales tener que comunicarse les proporciona un gran estrés y entonces la voz no conecta con su carga emocional, por lo tanto terminan por no ser escuchados. Y así es que estamos rodeados de voces que nos hablan en todos los tiempos de nuestra existencia y promueven un contacto desde la memoria, desde el deseo, desde el temor. La voz puede ser un medio de seducción efectiva…desde la locución, desde el discurso político, desde el discurso amoroso. Tener voz y voto significa estar presente. El actor debería desarrollar el sonido que lo vincula al personaje y entonces hablar desde él. Cuando una persona se presenta sin voz distinguible por su fragilidad, pasa a no ser tenido en cuenta. El político cuando entona y deja de pronunciarse en su discurso solamente llena el tiempo y raramente dice algo. Un discurso presente con la carga emotiva necesaria logra atención y silencio. Los niños son materia atenta y saben responder inmediatamente a esto. Así o se divierten y participan o se aburren y se van. También son los primeros en percibir el humor o el amor desde el tono en que se les habla. La palabra, apenas dicha, se carga de significado según quien la pronuncie. En el mejor de los casos pasa a ser un medio hasta de curación. Si a una persona agitada, con una voz insuficiente se le empieza a hablar lentamente, amorosamente, al cabo de unos minutos empieza a aparecer en su sonido y entonces en su discurso. Valdría la pena preguntarse quién quiere ser escuchado o quién cree que debería ser escuchado o quién ya sabe que jamás será escuchado. Es un buen punto de partida para cualquier comunicación vital o transformadora. No habla quien quiere, sino quien puede. Puede, por ser dotado o por haber tenido el espacio para crear un discurso frente a los otros, por haber sido escuchado desde la infancia. O sea si se quisiera educar personas con posibilidades verbales propicias habría que darles el silencio necesario para que pudiesen pronunciarse. La voz es también el alma del canto, aunque todas las personas cantan aunque sea pensando. Las canciones forman parte de esa memoria ejecutada por alguien que logró llegarnos y entonces permanece. La palabra encuentra su vía en una voz que logra trascender un cuerpo y permanecer en la memoria activa. Así sobrevive al momento y genera significado. Así podemos comprobar que estamos vivos en presente frente a los otros y nosotros mismos.

Una postura frente al trabajo a realizar: hacerlo posible

Uno aprende a crear la dinámica posible con cada persona, en cuanto a la frecuencia , duración y permanencia en el tiempo. Es importante remarcar que el plan no es recibir un diploma, sino a ser artífice de la acción que permite el desprendimiento de la voz y entonces crear una impronta única en el otro, los semejantes, el público, la familia... Dado que la voz es nuestra primera presentación, poedemos "tocar" o no a través de nuestra voz en el discurso.

La comodidad no es equivalencia de error

Tenemos la tendencia al esfuerzo como idea de superación. Una de las cosas interesantes de incomporar la técnica vocal es descubrir que no se logran los cambios a través del esfuerzo y que cuando se llega a comprender la acción es "cómoda" y termina facilitando todo. Entonces es cuando la expresión tiene permiso, no hay interferencias con lo que queremos decir y nace entonces cómo decirlo. Un cuerpo que se dispone, ayuda a que los otros cuerpos, los que escuchan, puedan instalarse en la temporalidad del discurso. La idea del esfuerzo frente a la dificultad no opera en este campo. Comprender la acción que habilida el sonido es un acuerdo mente-cuerpo que nos integra y nos posibilita comunicarnos.